Хенрих Брун подарил музею «Царское село» дневники своего деда Вильгельма Бруна, которые повествуют о жизни России дореволюционных и послереволюционных лет.
Так, например, в своих записях Брун описывает жизнь России в то время, как сам находился в лагере для иностранных пленных, что был тогда расположен в Йошкар Оле.
Хенрих посчитал, что дневники деда имеют высокую историческую ценность и был прав. Многие тексты автор сопровождал рисунками, разными схематичными изображениями, а также бытовыми, очень важными описаниями. Читая дневник можно легко себе представить жизнь жителей нашей страны вековой давности.
Внук нашел тетради на чердаке семейного дома совершенно случайно.
Материал сразу заинтересовал, но, честно говоря, первый порыв был – сжечь всё это в печке. Написано на старонемецком языке, мало что понятно. Но мои кузины начали вчитываться в текст, постепенно «перевели» его на современный язык, – рассказывает Хенрих Брун.
Такой поворот событий очень обрадовал сотрудников музея, которые назвали дневник – новым объектом исследования.
Сейчас дневники будут храниться в музейном архиве, однако в скором времени сотрудники переведут их и обязательно опубликуют, чтобы ими могли воспользоваться все желающие.